Microsoft Learn の機械翻訳で意味が反対になっている例 2 つ
Microsoft Learn (旧 Microsoft Docs, MSDN)のサイトの技術解説は、機械翻訳のせいで意味が反対になっていることがあるので注意が必要です。 リンカーのオプションの説明が逆 たとえば以下は、リンカーのオプション「/BASE」についての説明ページです。 「セキュリティ上の理由から、実行可能ファイルのベース アドレスを /DYNAMICBASE 指定する代わりに、このオプションを使用することをお勧めします。」とあります。日本語として少し不自然ですが、/DYNAMICBA […]