Windows ではカタカナ語の語尾を伸ばして「コンピューター」と書く

Windows では、通常、「-er」で終わる英単語をカタカナで表す際、末尾に「ー」(長音符号)を付加します。参考文献 [1] に多くの例が挙げられていますが、実際に画面で見てみましょう。 動作確認環境 Windows 11 Home 23H2 「-er」は原則「アー」 「computer」は、「コンピュータ」ではなく「コンピューター」です。 「explorer」は、「エクスプローラ」ではなく「エクスプローラー」です。 「server」は、「サーバ」ではなく「サーバー」です。 「user」は、「 […]

Windows アプリのユーザーインターフェイスの劣化が激しい件

最近のマイクロソフト製 Windows アプリケーションの UI は、基本的なところで統一感がなさすぎます。どうしてこうなっちゃたんでしょうか。(低レイヤーの話ではありません。) 動作確認環境 Windows 11 Home 22H2(ビルド 22621.1413) アクティブウィンドウがわからない 以下は、「Excel」「エクスプローラー」「メモ帳」を並べた画面です。左側の「Excel」がアクティブな状態です。 真ん中の「エクスプローラー」をクリックしてアクティブにしても、「エクスプローラー」 […]